L'Iliade et l'Odyssée (Homère)
L’Iliade et l’Odyssée, d’Homère, dans la traduction de Louis Bardollet, réunit les deux grands poèmes fondateurs de la civilisation occidentale : les derniers mois de la guerre de Troie, et l’aventure d’Ulysse sur le chemin du retour.
La traduction de Louis Bardollet se distingue par sa volonté de rendre ces récits dans une langue vivante et accessible, tout en préservant la fraîcheur, l’humour et la poésie originaux d’Homère — un pont entre le texte antique et le lecteur moderne, fidèle à ce que Victor Hugo appelait « l’énorme poète enfant ».
Le livre est enrichi de commentaires, notes explicatives, cartes et d’un index analytique qui permettent de mieux comprendre le contexte historique, mythologique et géographique : la guerre, l’honneur, la ruse et la destinée humaine, aux origines de toute la pensée stratégique occidentale.
À propos de l’auteur
Homère, aède grec du VIIIe siècle avant notre ère, est considéré comme le père de la littérature occidentale.
Pour qui ?
Pour tous ceux qui veulent lire ou relire les textes fondateurs de la guerre et de la ruse, dans une traduction accessible.
À découvrir aussi sur Défense Zone
📚 Nos livres d’histoire militaire et nos livres de stratégie